At its 820th meeting, on 2 June 1958, the Council, at the request of Lebanon,9 decided that the meeting scheduled for 3 June (see above) should be held instead
on 5 June.

A sa 820e seance, le 2 JUin 195~. k Conseil, ~\ la suite d 'unc demamk du I 1ban H a decide que la seance prtVt.le pour \1' 3 j11in (Vc)if ci-deSSll~) SC!'ait reporke
au 5 jain

At its 822nd meeting, on 5 June 1958, the Council decided, on the ground that the League of Arab States was holding its last meeting on the Lebanese complaint that very day, to postpone the consideration of the question until the following day.

A t·,a 872e seance, k ,, ;.l!ll l9'lil le ( ·,msci.l. en raison Ju l'ait quv la Lit;:,c dt ~ i 1al~ ,,rabes tcnait le jour menH: Sa tk:illi:l·i .;c;w,· ; <>ll,aCfCt' :1 l'cxamcn de Lt plaint<: dt: Ld,:uL kc :c: :k :'''·'"'-In.· i,, cli~cus~ion
de la queqtc"n :u kndci>J ';;·.

128 (1958). Resolution of 11 June 1958 [S/4023]

12N ( 1958). Resolution du ll juin 1958
1~/402.1

The Security Council,
Having heard the charges of the representative of Lebanon concerning interference by the United Arab Republic in the internal affairs of Lebanon and the reply of the representative of the United Arab Republic,
I. Decides to dispatch urgently an observation group to proceed to Lebanon so as to ensure that there is no illegal infiltration of personnel or supply of arms or other materiel across the Lebanese borders;
2. Authorizes the Secretary-General to take the necessary steps to that end;
3. Requests the observation group to keep the Security Council currently informed through the SecretaryGeneral.
Adopted at the 825th meeting by 10 votes to none, with 1 abstention (Union of Sovil'f Socialist Republics)

Le Conseii de shuritc,
Ayant entendu les accusdtions Ju representant du Liban
relatives a !'intervention <.k la Republique arabe unic
clans les affaires interieures duI ,iban, ainsi que la rcponsc du representant de la Rt~publiquc aralw unic.
I. n(;nde d 'cnvoyer ,!'urgencc 1111 groupe d 'observation au L 1ban Jc fayon :~1 fain:: ,_.n sortc qu'aucune infiltration illegale de personnel ni ~w~.·u11 envoi illegal d'arrnes ou d':tutrc materiel n':;iull I'L'I :\ iraq:rs lcs fwntieres
libanai~e~
2 .iutor·sc k Senctal!t r'c'lll".i d pr.:ltdn: lcs 111CSlii'CS neccs~.aire·, a .:c dtd.
3. lnvik le groupe d'observatit)l~ :'t tcnir le Conseil de securit·· au ,·nurant. par 1':111l:ITII<.'di. mt.: du St:cr~tairc
general.
Adoptee 1i la 825· seance par iO roi.\ contre zero, avec w1e ,,/Js,enti,m (Union des f~cpuhhqvf'S so(·ialistes .HJI'it.;-
11.(/Fu'"' i

Decisions

nedsion.\

At its 831 st meeting, on 17 July 1958, the Council, when adopting its agenda, which included both the complaint by Lebanon and the complaint by Jordan (see page 7 below), decided to hear first the opening statements on the Jordanian complaint and then to consider the two complaints simultaneously.

A ~.a ~:_:qe seance, k 7 Jlt!lkl ilJ~X. le Cnnseil. en
inscrivant .1 son ordrt: du _itlin, ulttre la plaintc du Liban, celle de la Jordanie tv·m p. 7 ci-apres), a decide d'entcndn: immediatement le~ l'xpn>l's prL'Iirninaires relatif> a la plaint< de )a .lordamc ,,,\ c1\·'\all\incr cnsuite les deux p!aintc' <.~>n]n·n'clliCill

At its 834th meeting, on 18 July 1958, the Council, continuing its consideration of the two complaints, decided to vote without interruption on the three draft resolutions before it and to hear all explanatiOns of vote after the conclusion of the voting.

9 Ibid., document S/4018.

Adopted by 9 votes to none, with 2 abstentions (Colombia, Union of Soviet Socialist Republics).

A sa 80\4e seance, le I~ JUlliet 1.958, le Conseil, poursuivant l'examen d1:s deux plaintes. a decid~ de voter sans interruption sur ks 11 ois projds de resolution dont Il etait saisi er. d 'a! tend re I.a fi 11 J ll vote pour toutes les explications de vote:
Adoptee par 9 wix contre :.tiro, <Hec 2 abstentions ( Colombie, (Inion d~s R<;pub!ique.\' socia-
:r"s!cs ~·.(q:~·~_;uqw·s).

5

