Decision
At its 354th meeting, on 19 August 1948, the Council decided to transmit the record of its discussions on the question of Palestinian Arab refugees and Jewish displaced persons to the Economic and Social Council and the International Refugee Organization.

Decision
A sa 354ˇ seance, le 19 am1t 1948, le Conscil a decide de transmettre au Conseil cconomique et social
et a !'Organisation intemationale des refugies les
proces-verbaux de la discussion sur la question des refugies arabes de Palestine et des personnes deplacees juives.

57 (1948). Resolution of 18 September 1948
The Security Council,
Deeply shocked by the tragic death of the United Nations Mediator in Palestine, Count Folke Bernadotte, as the result of a cowardly act which appears to have been committed by a criminal group of terrorists in Jerusalem while the United Nations representative was fulfilling his peace-seeking mission in the Holy Land,
Resolves:
1. To reqnest the Secretary-General to keep the flag of the United Nations at half-mast for a period of three days ;
2. To authorize the Secretary-General to meet from the Working Capital Fund all expenses connected with the death and burial of the United Nations Mediator;
3. To be represented at the interment by the President or the person whom he may appoint for the occasion.
Adopted unanimously at the 358th meeting.

57 (1948). Resolution du 18 septembre 1918
Le Conseil de securite,
Profondement emu par la mort tragique du comte Folke Bemadotte, mediateur des Nations Unies en
Palestine, a la suite d'un acte de lachete qui semble
avoir cte commis a Jerusalem par un groupe de terro-
ristes criminels. alors que le representant des Nations Unies accomplissait sa mission de paix en Terre Saintc,
Decide:
1. De demander au Secretairc general de mettre en berne le drapeau des Nations llnics pendant une pcriode de trois jours ;
2. D'autoriser k Secretaire general a prelevcr sur le Fonds de roulement les sommes neccssaires a fairc
fa<..:e a toutes les dcpenscs entrainees par le dcces et
!'inhumation du Medialeur des Nations Unies ;
3. De se faire representer aux funcrailles par le President ou par la personne qu'il pourra designer.
Adoptee ,) l'unanimite a la
358" seance.

Decisions
At its 358th meeting, on 18 September 1948, the Council approved a telegram sent on 17 September 1948 by the Secretary-General, with the approval of the President of the Council, to Mr. Ralph J. Bunche, personal representative of the Secretary-General, empowering him to assume full authority of the Palestine mission until further notice.

Decisions
A sa 358ˇ seance, 1~ 18 septembre 1948, le Conseil a approuve le texte du telegramme envoye le 17 septembre 1948 par le Secretaire general, avcc l'approbaˇ-
tion du President du Conseil, a M. Ralph J. Bunche,
representant personnel du Secretaire general, le chargeant d'assumer jusqu'a nouvcl ordre l'entiere responsabilite de la mission de Palestine.

At its 367th meeting, on 19 October 1948, the Council adopted the following text : 38
"The present situation in the Negeb is complicated by the fluid nature of military dispositions making the demarcation of truce lines difficult, the problem of the convoys to the Jewish settlements, as well as the problems of the dislocation of large

A sa 367ˇ seances, le 19 octobre 1948, le Conseil a adopte le texte suivant88 :
c La situation actuelle dans le Negeb se trouve compliquee du fait que les dispositifs militaires sont assez flottants, ce qui rend difficile de tracer les lignes de demarcation de la treve ; elle l'est aussi en raison du probleme des convois ~ destination des

ss This text was an amended version of paragraph 18 of
the report of the Acting United Nations Mediator dated 18 October 1948 (Official Records of the Security Council, Third Year, Supplement for October 1948, document S/1042).

sa Ce texte etait une version amendee du paragraphe 18 du rapport du Mediateur par interim des Nations Unies, en date du 18 octobre 1948 (Proces-verbaux officiels du Consei/ de securite, troisieme annee, SuppUment d'octobre 1948, document S/1042).

25

